En tenant compte de la météo annoncée, l'opération de ce samedi 4 décembre est malheursement annullée.
以下のとおり告知しておりました今月のお掃除ですが、雨天予報のためあいにく中止とさせていただきます。何卒よろしくお願いいたします。
-----------------------------------------------
Bonjour nos chers oiseaux verts parisiens,
Ci-dessous vous trouverez les informations sur notre prochain RDV:
Date: samedi 4 décembre 2021
Heure: 15h00 - 16h00
RDV : A la sortie de la station du métro Rue du Bac (ligne 12)
https://goo.gl/maps/Xt4NYvXf6971TYV2A
***Quelques consignes***
- Opération annulée en cas de forte pluie.
- Pensez à apporter vous-mêmes: les gants pour protéger vos mains, le masque, le gel désinfectant... Les pinces et les sacs de déchets seront à votre disposition sur place.
Nous attendons votre participation!
---------------------------------------------------
パリのバードのみなさま
以下のとおり、来月のお掃除の詳細をお知らせします。
日時：2021年12月4日(日) 15:00-16:00
集合場所： メトロ12番線「Rue du Bac」駅を地上出入口付近
集合場所地図： https://goo.gl/maps/Xt4NYvXf6971TYV2A
※雨天中止（弱い雨であればそのまま決行します）
※ご自身で軍手や手袋など手を守れるもの・消毒液やジェル・マスクをご用意ください。
※トングとゴミ袋は現地でお渡しします。
みなさまのご参加をお待ちしています！